Išmokti kalbą ir versti praktikai su „Duolingo“ (dabar atvira visiems!)

Jei kada nors bandėte išmokti antrąją kalbą, žinote, kad niekada nėra blogai turėti daugybę būdų, kaip pabandyti išmokti. Internetas mums suteikė fantastiškų kalbų mokymosi įrankių, o „Duolingo“ yra naujausia svetainė. Jis ką tik išėjo iš uždaros beta versijos ir dabar yra prieinamas visiems, kai kelis mėnesius kalbama apie kalbų mokymosi bendruomenes internete.

Duolingo šiuo metu nemokamai moko vokiečių, ispanų ir prancūzų kalbų visiems norintiems mokytis. Svetainė nemokama, kai mokiniai padeda mokytis versti žiniatinklį. Kalbant apie pačias pamokas, jas tikrai lengva suprasti ir jos yra suskirstytos į lengvai valdomas dalis, kad padėtų jums išmokti.

pigiausias būdas gauti „Microsoft Office“

Galite nemokamai užsiregistruoti „Duolingo“ naudodami el. Pašto adresą, „Facebook“ arba „Twitter“ prisijungimą. Žinoma, kad ir kurį pasirinktumėte, „Duolingo“ skatina jus prisijungti prie „Facebook“ ir „Twitter“, kad galėtumėte bendrauti su draugais per „Duolingo“.

Kiekvienas vartotojas pasirenka pagrindinę kalbą mokytis, tačiau naudojant „Duolingo“ galima išmokti kelias kalbas. Tiesiog spustelėkite viršutiniame dešiniajame kampe ir perjunkite į kalbą, kurią norite išmokti šiandien. „Duolingo“ stebės, kiek išmokote kiekvienos kalbos.

Kaip veikia Duolingo?

„Duolingo“ iš esmės veda jus žingsnis po žingsnio pamokomis, kad išmokytų jus antrosios kalbos pagrindų. Jis išmokys jus kasdienių sakinių ir situacijoms naudingų žodžių, o ne susimąstys apie susijusią gramatiką. Tai puikiai tinka lavinti darbinės kalbos žodyną, bet ne tobulai ugdyti aukštesnio lygio kalbos supratimą. Tačiau dauguma kalbos naujokų tiesiog nori įšokti ir pajusti, kad per trumpiausią laiką išmoksta kuo daugiau naudingos kalbos. „Duolingo“ puikiai tiks naujiems besimokantiems.

Kaip ir daugelis internetinių kalbų mokymosi priemonių, „Duolingo“ neleidžia pereiti į skirtingas pamokas. Tačiau prieš pasirinkdami dalykus, kuriuos jau žinote, galite pasirinkti dirbti skirtingais keliais.

Sužinokite daugiau žiūrėdami „Duolingo“ vaizdo įrašą .

Vertimas kaip praktika

Siekdamas būti dvigubai naudingas kaip verslas, „Duolingo“ siekia versti svetaines naudodami studentų vertėjus. Tai viena iš priežasčių, kodėl vertimas yra didelė studento mokymosi proceso dalis „Duolingo“. Tačiau kita priežastis yra ta, kad trumpų teksto fragmentų vertimas yra puikus būdas sustiprinti kalbos pamokas ir patikrinti jūsų supratimą.

„Duolingo“ versiate tikrai trumpas 2–5 žodžių frazes, kurios šiek tiek neatitinka konteksto. Vienintelis kontekstas, kurį turite įdėti, yra trumpa straipsnio, iš kurio verčiate, santrauka. Norėdami gauti vertimo taškų ir praktikuoti savo kalbos įgūdžius, iš sąrašo pasirenkate vertimo frazes.

Kiekvienas vertimų sąrašas sudarytas iš frazių, pasirinktų atsižvelgiant į jūsų asmeninį įgūdžių lygį. Visi vartotojai gali iš naujo įvertinti frazės sudėtingumą, kai tik jie susiduria. Vartotojai taip pat gali įvertinti patį dokumentą, kad geresni straipsniai būtų siūlomi versti dažniau nei kiti.

Klausimai

„Duolingo“ yra gerai organizuotas klausimų skyrius, kuriame studentai raginami užduoti klausimus apie kalbą, kurios jie mokosi. Viskas, kas susiję su klausimais: gramatika, žodžių vartojimas, išimtys. Galite ieškoti klausimų, atsakyti į kitų klausimus arba paskelbti savo klausimus. Kai paskelbiate, galite pasirinkti savo klausimo kategoriją, kad įsitikintumėte, jog jį mato tinkami žmonės.

Priminimai

Viena problema, su kuria susiduria daugelis studentų, yra ta, kad jie pamiršta praktikuoti savo įgūdžius. „Duolingo“ leidžia jums pasirinkti, ar jums priminti kasdien mokytis daugiau pasirinktos kalbos, ar ne.

Daugiau kalbų mokymosi

Jei labai mėgstate kalbą, čia rasite dar keletą straipsnių:

Ar norite išmokti užsienio kalbą? Išbandykite prancūzų kalbą naudodami šias 5 svetaines
Naudokite „Memrise“, kad tikrai išmoktumėte naujos kalbos žodyno ar kito dalyko
Su „Busuu“ išmokite užsienio kalbos internete ir kelyje
18 puikių svetainių mokytis naujos kalbos
5 geriausi nemokami būdai, kaip išmokti kalbėti prancūziškai (ar bet kuria kita kalba)
7 puikūs žaidimai mokytis ispanų, prancūzų ir kitų kalbų

Kas tau patinka Duolingo ?

Dalintis Dalintis „Tweet“ Paštu Kaip pasiekti „Google“ įmontuotą burbulo lygį „Android“

Jei kada nors reikėjo įsitikinti, kad kažkas yra lygiai, dabar galite per kelias sekundes gauti burbulo lygį savo telefone.

Skaityti toliau Susijusios temos

internetas
Švietimo technologija
Kalbos mokymasis

Apie autorių Angela Randall(Paskelbti 423 straipsniai)

Ange yra baigusi interneto studijų ir žurnalistikos studijas, mėgstanti dirbti internete, rašyti ir socialinėje žiniasklaidoje.

apache jūs neturite leidimo pasiekti / šiame serveryje.

Daugiau iš Angela Randall

Prenumeruokite mūsų naujienlaiškį

Prisijunkite prie mūsų naujienlaiškio, kad gautumėte techninių patarimų, apžvalgų, nemokamų el. Knygų ir išskirtinių pasiūlymų!

Norėdami užsiprenumeruoti, spustelėkite čia