5 būdai žiūrėti „Netflix“ ir vis tiek išmokti naują kalbą

5 būdai žiūrėti „Netflix“ ir vis tiek išmokti naują kalbą

Ar kada pagalvojote apie tai, kaip mokytis kalbos naudojant „Netflix“? „Netflix“ transliuoja daugiau nei 190 pasaulio šalių ir galite lengvai pakeiskite „Netflix“ kalbą . Nors dauguma turinio yra anglų kalba, transliacijos platforma taip pat palaiko 22 kalbas, įskaitant arabų, korėjiečių, supaprastintą ir tradicinę kinų kalbas.





Nuolatinis žiūrėjimas galėtų būti puikus unikalus būdas įgyti antrą ar trečią kalbą ir sužinoti, kaip ji šnekama. Arba galite patobulinti savo anglų kalbą.





Žemiau esantys kalbų mokymosi „Chrome“ plėtiniai padeda papildyti savęs tobulinimo įpročius ant „Netflix“ fiksacijos. Tiesiog atminkite, kad ne visuose turiniuose yra vienodas kalbų skaičius, palaikomas subtitrų.





Kalbų mokymasis naudojant „Netflix“ : „Netflix“ studijų paketas kalboms

LLN (arba kalbų mokymasis naudojant „Netflix“) yra viena iš išsamesnių įrankių. „Chrome“ plėtinys vienu metu rodo du subtitrus. Pirmoji yra gimtoji laidos kalba, o antroji - kalba, kurią bandote išmokti. Šis vizualinis poravimas leidžia palyginti ir įsisavinti naujus žodžius ir jų kalbėjimo būdą.

Atkūrimo greitį galite valdyti naudodami „Chrome“ plėtinį. Lėtinkite juos (arba pristabdykite), kad galėtumėte mokytis savo tempu. Tačiau geriausia savybė yra žodyno akcentas kad papilkina rečiau pasitaikančius žodžius, kuriuos reikia išstudijuoti vėliau.



Iššokantis žodynas yra papildoma pagalba. Naudokite jį, kad geriau suprastumėte reikšmę ir išgirstumėte teisingą tarimą.

Kartu pateikiamas kalbų mokymosi „Chrome“ plėtinys filmų ir TV laidų katalogas su aukštos kokybės subtitrais.





Parsisiųsti: Kalbų mokymasis naudojant „Netflix“ „Chrome“ (Laisvas)

kaip importuoti šepečius į gimdymą

Mate Translate : Sužinokite naudodami „Netflix“ subtitrus

„Mate Translate“ dar kartą įrodo, kokie vertingi „Netflix“ subtitrai gali būti bet kokios kalbos mokymuisi. Pagrindinė programa yra teksto ir kalbos vertėjas, pasiekiamas keliose platformose, įskaitant „Android“ ir „iOS“. „Netflix“ būdingi naršyklės plėtiniai yra skirti „Chrome“, „Opera“, „Firefox“ ir „Edge“.





„Mate Translate“ gali versti 103 kalbos . Žiūrėdami transliacijos laidą, tiesiog spustelėkite žodį ar frazę. Vertėjas rodomas grotuve ir jūs galite naudoti bet kokius sinonimus, fonetinę transkripciją ir kalbėjimo funkciją, kad išmoktumėte tarimą.

Išsaugokite žodžius kategorizuotuose sąrašuose, kad galėtumėte juos praktikuoti vėliau. Taip pat galite eksportuoti žodžių sąrašus į pasikartojančią programą, pvz Reji periodiškai juos peržiūrėti.

Parsisiųsti: Mate Translate for ios (14,99 USD)

Parsisiųsti: Mate Translate for „Chrome“ | Opera | „Firefox“ | Kraštas (Nemokami pirkimai programoje)

Parsisiųsti: Mate Translate for „Mac“+„Safari“ (29,99 USD)

Subtiliai : Sklandžiai atlikite vertimus

Subtiliai taip pat veikia kaip aukščiau esantys „Netflix“ plėtiniai. Kaip ir jie, galite išversti žodžius ar frazes ir išmokti naują kalbą, atsižvelgdami į tai, kas vyksta scenoje. Žiūrėkite laidą ir peržiūrėkite žodyno sąrašą, kuris padeda jums sukurti.

Naudokite subtiliai ir išverskite subtitrus anglų kalba į 11 kalbų: Kinų, prancūzų, vokiečių, hindi, italų, japonų, portugalų, rusų, ispanų, arabų ir turkų.

Subtiliai tobulinama, įtraukiant daugiau kalbų. Be to, galite tikėtis jo ateities, nes ji bandys pritraukti kitas transliacijos platformas, tokias kaip „Amazon“, „Hulu“ ir „Showtime“, kad gautų platesnį pasirinkimą.

Parsisiųsti: Subtiliai už „Chrome“ (Laisvas)

Džiaugsmas : Pagerinkite savo anglų kalbos žinias

„Urban Dictionary“ visada yra didelė pagalba su slangais. Galų gale, „Street-speak“ yra daugelio Holivudo filmų dalis („Pulp Fiction“, kas nors?) Ir tai gali tiesiog padėti suvokti mažus niuansus, dėl kurių bet kokia kalba tampa spalvinga.

Plėtinys, vadinamas SUFLI, yra šiek tiek klaidingas. Taigi mano paieškos nuvedė mane į „eJOY“, kuris yra panašus pilnavertis anglų kalbos vertėjas jūsų naršyklei . Naudokite jį, kad gautumėte žodžių apibrėžimus, angliškas idiomas, įprastas frazes, posakius ir kolokacijas.

Jis taip pat veikia su „YouTube“, „Udemy“, „Coursera“ ir keliomis kitomis transliacijos platformomis, palaikančiomis uždarus subtitrus.

„eJOY“ taip pat turi savo sparčiuosius klavišus, kurie padeda paspartinti vertimą. Galite naudoti jį versdami į kitas kalbas naudodami patobulintą vertėją, tačiau „eJOY“ yra skirtas geriau suprasti jūsų anglų kalbos žodyną.

Parsisiųsti: eJOY už „Chrome“ (Laisvas)

Kalbos televizija : Sužinokite naršyklėje ir telefone

Vaizdų galerija (3 vaizdai) Išplėsti Išplėsti Išplėsti Uždaryti

„Lingvo“ yra „Chrome“ plėtinys, veikiantis su jūsų telefonu. Tai gali būti bet kuris telefonas su naršykle mobiliesiems. Paleiskite „Netflix“ savo naršyklėje ir tada paleiskite „Lingvo“ puslapį savo telefono naršyklėje.

Įveskite kodą iš „Lingvo Chrome“ plėtinio kompiuteryje ir galėsite peržiūrėti subtitrų vertimus savo telefone. Šaltinio ir tikslinę kalbą galima sukonfigūruoti iš Nustatymai programėlėje mobiliesiems.

Dabar gali kelyje išmokti kalbą žiūrint „Netflix“. „Lingvo TV“ taip pat palaiko „Amazon Prime“ ir „YouTube“.

Jūsų kompiuteris ar televizorius ir mobilusis telefonas turi būti tame pačiame tinkle. Prisijungus per kodą, tie patys subtitrai, kuriuos matote kompiuteryje ar televizoriuje, slinko žemyn mobiliojo telefono ekranu.

Bakstelėdami galite pasirinkti žodį ir gauti jo reikšmes pasirinkta kalba. Subtitrai, kuriuos palietėte, išsaugomi programos istorijoje.

„Lingvo“ dar šiek tiek atlaisvina, kad galėtumėte mėgautis filmu ekrane, kol mobiliojo telefono ekrane paliesite slenkančius subtitrus.

Parsisiųsti: Kalbos televizija „Chrome“ (Laisvas)

„Netflix“ palengvina naujos kalbos mokymąsi

Ar turėtumėte naudoti „Netflix“, kad išmoktumėte naują kalbą? Tikriausiai ne, jei pirmą kartą renkatės antrąją kalbą, nes šie kalbų mokymosi pratęsimai neišmokys gramatikos ir pagrindų.

Tačiau tai įdomus būdas išmokti kalbą panardinant. Jei jau žinote kalbą, eikite į priekį ir naudokite „Netflix“, kad gautumėte daugiau ekspozicijos. Tai taip pat gali padėti ugdyti klausymo įgūdžius.

Kalbos mokymasis naudojant „Netflix“ yra vienas iš įdomių būdų laisvai mokytis naujos kalbos. Tačiau yra ir kitų neįprastų įrankių. Čia yra geriausios mobiliosios programėlės mokytis kinų kalbos .

Vaizdo kreditas: HASLOO/ Depositphotos.com

Dalintis Dalintis „Tweet“ Paštu Kaip sukurti duomenų srauto diagramą, kad būtų galima vizualizuoti bet kurio projekto duomenis

Bet kurio proceso duomenų srautų diagramos (DFD) padeda suprasti, kaip duomenys teka iš šaltinio į paskirties vietą. Štai kaip jį sukurti!

Skaityti toliau
Susijusios temos
  • internetas
  • Pramogos
  • Švietimo technologija
  • Kalbos mokymasis
  • Šaunios žiniatinklio programos
  • „Netflix“
Apie autorių Saikat Basu(Paskelbti 1542 straipsniai)

Saikatas Basu yra interneto, „Windows“ ir produktyvumo redaktoriaus pavaduotojas. Pašalinęs MBA nešvarumus ir dešimt metų trukusią rinkodaros karjerą, jis dabar aistringai padeda kitiems tobulinti savo pasakojimo įgūdžius. Jis ieško trūkstamo Oksfordo kablelio ir nekenčia blogų ekrano kopijų. Tačiau fotografijos, „Photoshop“ ir produktyvumo idėjos ramina jo sielą.

Daugiau iš Saikat Basu

Prenumeruokite mūsų naujienlaiškį

Prisijunkite prie mūsų naujienlaiškio, kad gautumėte techninių patarimų, apžvalgų, nemokamų el. Knygų ir išskirtinių pasiūlymų!

Norėdami užsiprenumeruoti, spustelėkite čia