7 būdai, kaip versti tekstą „iPhone“ ar „iPad“

7 būdai, kaip versti tekstą „iPhone“ ar „iPad“

Nesvarbu, ar kalbate anglų kalba kaip antrąja kalba, ar dažnai lankotės užsienio svetainėse, tikriausiai norėsite žinoti, kaip versti tekstą „iPhone“ ar „iPad“. Turite daug galimybių, dauguma jų priklauso nuo trečiųjų šalių programų.





Naudokite toliau nurodytus metodus, kad „iPhone“ verstų tekstinius pranešimus, svetaines, el. Laiškus ar net kažkieno balsą. Jūs neturėtumėte aklai pasitikėti šiais vertimais; jie sukurti naudojant algoritmus ir juose gali būti klaidų. Tačiau dažniausiai jie yra pakankamai tikslūs.



1. „Google“ vertėjas

Vaizdų galerija (3 vaizdai) Išplėsti Išplėsti Išplėsti Uždaryti

„Google“ vertėjo programa yra arčiausiai jūsų, kad „iPhone“ taptų universaliu „Star Trek“ vertėju. Jis veikia su daugiau nei 100 skirtingų kalbų-daugelis iš jų yra prieinami neprisijungus. Naudodami jį „iPhone“ fotoaparatu galite versti tekstą, rašyseną, kalbą ir net realaus pasaulio objektus.





Kaip ir visi „Google“ produktai, „Google“ vertėjas yra visiškai nemokamas ir nieko neslepia už mokėjimo sienos. Tačiau turėtumėte atidžiai išnagrinėti „Google“ privatumo politiką, jei nerimaujate dėl to, kad „Google“ renka asmeninius duomenis iš jūsų vertimų.

Įdiegę „Google“ vertėją „iPhone“, programos viršuje pasirinkite kalbas, iš kurių norite versti. Tada pasirinkite, kaip norite išversti.



„Google“ vertėjas netgi siūlo pokalbio režimą, kad jūs ir kas nors kitas galėtumėte versti iš dviejų skirtingų kalbų vienu metu. Norėdami sužinoti daugiau, peržiūrėkite mūsų suskirstymą „Google“ vertėjo funkcijos, kurias turite žinoti .

Parsisiųsti: „Google“ vertėjas ios (Laisvas)



2. Gboard

Vaizdų galerija (3 vaizdai) Išplėsti Išplėsti Išplėsti Uždaryti

„Gboard“ yra „Google“ klaviatūra, kurią galite įdiegti „iOS“ arba „iPadOS“. Tai apima integruotą prieigą prie „Google“ paieškos, „Google“ žemėlapių, „YouTube“ ir dar daugiau. Taip pat galite jį naudoti norėdami pasiekti „Google“ vertėją iš klaviatūros bet kurioje naudojamoje programoje.

Tai supaprastinta „Google“ vertėjo versija, leidžianti įvesti arba įklijuoti tekstą, kad būtų galima išversti į bet kurią kalbą. „Gboard“ nėra galimybės naudoti rašysenos ar kalbos vertimo.



Norėdami lengvai išversti tekstinius pranešimus „iPhone“, „Gboard“ puikiai tinka. Tai leidžia į klaviatūros vertimo puslapį įvesti tai, ką norite pasakyti. Arba nukopijuokite esamus pranešimus ir įklijuokite juos į „Gboard“, kad juos išverstumėte nieko nesiųsdami.

Atsisiuntę „Gboard“ iš „App Store“, turite suteikti jai visišką prieigą prie „iPhone“, kad viskas veiktų tinkamai. Eiti į Nustatymai> „Gboard“> Klaviatūra ir įgalinti Leisti visišką prieigą tai padaryti.

Kai kitą kartą atidarysite „iPhone“ klaviatūrą, palieskite ir palaikykite Gaublys piktogramą pasirinkti „Gboard“ iš turimų klaviatūrų. Tada bakstelėkite Versti piktogramą, kad atidarytumėte vertėją.

Parsisiųsti: „Gboard“ ios (Laisvas)

kaip nufotografuoti „snapchat“, jiems nežinant 2021 m

3. „Google Chrome“

Vaizdų galerija (3 vaizdai) Išplėsti Išplėsti Išplėsti Uždaryti

Kai įkeliate svetainę užsienio kalba, „Google Chrome“ automatiškai siūlo ją išversti į gimtąją kalbą. Viskas, ką jums reikia padaryti, tai bakstelėkite kalbą, kurią norite naudoti ekrano apačioje, ir visas tekstas bus išverstas žaibiškai.

Vieną kartą pasirinkus pageidavimą, „Chrome“ ateityje automatiškai išvers svetaines iš šių dviejų kalbų. Tokiu būdu galite ir toliau naršyti užsienio svetaines savo „iPhone“, o „Google Chrome“ jas išvers, jums to net nesuvokiant.

Norėdami peržiūrėti vertimo nustatymus, palieskite Daugiau ( ... ) mygtuką apatiniame dešiniajame kampe ir eikite į Versti . Tada bakstelėkite Pavarų dėžė pasirinkti iš skirtingų kalbų arba nuspręsti, ar norite, kad „Chrome“ ateityje verstų automatiškai.

Integruotas vertimas padeda padaryti „Google Chrome“ viena populiariausių „iPhone“ naršyklių. Jei dar nenaudojate, gali būti laikas pradėti.

Parsisiųsti: „Google Chrome“, skirta ios (Laisvas)

4. iTranslate

Vaizdų galerija (3 vaizdai) Išplėsti Išplėsti Išplėsti Uždaryti

„iTranslate“ siūlo tas pačias funkcijas kaip ir „Google“ vertėjas. Pagrindinis skirtumas yra tas, kad daugelis šių funkcijų yra užrakintos už prenumeratą. Nepaisant to, įtraukiame jį į šį sąrašą, nes „iTranslate“ siūlo geresnę klaviatūrą, kuri leidžia greičiau ir lengviau versti „iPhone“ tekstinius pranešimus.

Galite nemokamai paimti „iTranslate“ ir naudoti jį versdami tekstą į daugiau nei 100 kalbų. Turėdami aukščiausios kokybės prenumeratą, taip pat galite versti naudodami „iPhone“ mikrofoną ir fotoaparatą.

Įdiegę „iTranslate“ klaviatūros programą, eikite į Nustatymai> „iTranslate“> Klaviatūros ir pasirinkti Leisti visišką prieigą . Kai kitą kartą atidarysite „iPhone“ klaviatūrą, palieskite ir palaikykite Gaublys piktogramą ir pasirinkite aš verčiu iš turimų klaviatūrų.

Įveskite „iTranslate“ klaviatūrą ir bakstelėkite Žalia strėlė išversti jį į pasirinktą kalbą. Arba nukopijuokite tekstą ir palieskite Kalbos burbulas piktogramą, kad peržiūrėtumėte greitą vertimą.

Taip pat galite pasirinkti siųsti tekstinius pranešimus dviem kalbomis iš „iPhone“. Tai leidžia perskaityti pokalbį bet kuria kalba. Norėdami įjungti šią funkciją, atidarykite aš verčiu ir eik į Daugiau> Klaviatūra . Tada bakstelėkite Vėliava + vertimas į abi kalbas variantas.

Parsisiųsti: iTranslate for ios (Nemokama, galima prenumeruoti)

5. Siri

Jei norite greitai atlikti vienpusį vertimą, „Siri“ yra geriausias pasirinkimas. Naudokite „Ei Siri“ arba laikykite nuspaudę Šone mygtuką (arba Namai mygtuką, jei turite „iPhone“), kad suaktyvintumėte „Siri“. Tada paklauskite, kaip ką nors pasakyti kita kalba.

„Siri“ rodo jūsų vertimą ekrane su žaisti mygtuką, jei norite jį išgirsti garsiai. Naudodami „Siri“ galite versti iš 11 kalbų, įskaitant anglų kalbą:

kaip nemokamai sužinoti informaciją apie ką nors
  • arabiškas
  • Brazilijos portugalas
  • Kinų
  • Anglų (JAV ir JK)
  • Prancūzų kalba
  • Vokiečių
  • Italų
  • Japonų
  • Korėjiečių
  • Rusų
  • Ispanų

Deja, „Siri“ negali išversti kitų kalbų į anglų kalbą, todėl tai nėra geras pasirinkimas, jei bandote užmegzti pokalbį kita kalba. Tačiau tai yra geras būdas pasakyti žmogui, kad nemokate jo kalbos.

6. „Apple“ vertėjas

Vaizdų galerija (3 vaizdai) Išplėsti Išplėsti Išplėsti Uždaryti

2020 m. Rudenį išleidus „iOS 14“, „Apple“ „iPhone“ pristatys „Translate“ programą.

„Apple“ vertimo programa turi minimalistinį dizainą, leidžiantį sutelkti dėmesį į pačius vertimus. Tai puiki programa, kurią galite naudoti, jei bandote užmegzti pokalbį su kuo nors, ypač kai pasukate „iPhone“ kraštovaizdį į pokalbio režimą.

Pokalbio režimu „Vertėjas“ rodo skirtingą kalbą kiekvienoje ekrano pusėje. Yra vienas Mikrofonas mygtuką, kuris naudoja automatinį kalbos aptikimą, todėl nesvarbu, kas į jį kalba. Taip pat galite paliesti žaisti garsiai išgirsti vertimus arba naudoti Per visą ekraną mygtuką, kad būtų rodomas didelis, aiškus vertimas, kurį žmonės galėtų perskaityti.

Nors „Apple“ vertimo programa atrodo puikiai ir ja paprasta naudotis, ji verčia tik iš 11 kalbų, įskaitant anglų kalbą. Laimei, juos visus galima atsisiųsti naudoti neprisijungus.

7. Safari

Kartu su programa „Versti“ „Apple“ taip pat planuoja pridėti vertimo funkciją į „Safari“, skirtą „iOS 14.“. Vėlgi, šį programinės įrangos atnaujinimą planuojama išleisti 2020 m. Rugsėjo arba spalio mėn.

Kai lankotės užsienio svetainėje „Safari“, adreso juostoje turėtų pasirodyti vertimo piktograma. Bakstelėkite šią piktogramą, jei norite išversti svetainę į gimtąją kalbą. „Safari“ nuolat verčia puslapį, kai įkeliamas daugiau turinio, todėl galite apie tai pamiršti ir toliau slinkti žemyn.

Dar kartą, palyginti su konkurentais, „Apple“ vertimo galimybės yra ribotos. Kol kas „Safari“ vertimas veikia tik su septyniomis kalbomis:

kaip atidaryti xbox one s
  • Brazilijos portugalas
  • Anglų
  • Prancūzų kalba
  • Vokiečių
  • Rusų
  • Supaprastinta kinų kalba
  • Ispanų

Kitas apribojimas yra tas, kad „Safari“ tinklalapio vertimas yra prieinamas tik JAV beta stadijoje.

Dar daugiau vertimo programų

Mes parodėme jums geriausius būdus, kaip versti tekstą „iPhone“, nesvarbu, ar jums reikia versti tekstinius pranešimus, el. Laiškus, svetaines ar bet ką kitą. Tačiau visada yra kitų programų, kurios taip pat paverčia jūsų „iPhone“ teksto ar kalbos vertėju.

Jei jūsų netenkina aukščiau pateiktos parinktys-galbūt jums nepatinka vartotojo sąsaja arba funkcijos nesiūlo to, ko jums reikia-peržiūrėkite mūsų sąrašą geriausios mobiliosios vertimo programos .

Dalintis Dalintis „Tweet“ Paštu 5 patarimai, kaip perkrauti „VirtualBox Linux“ mašinas

Pavargote nuo prastų virtualių mašinų našumo? Štai ką turėtumėte padaryti, kad padidintumėte „VirtualBox“ našumą.

Skaityti toliau Susijusios temos
  • „iPhone“
  • „Safari“ naršyklė
  • Kalbos mokymasis
  • Vertimas
  • Google vertėjas
  • „iOS“ programos
Apie autorių Danas Helyeris(Paskelbti 172 straipsniai)

Danas rašo vadovėlius ir trikčių šalinimo vadovus, kad padėtų žmonėms kuo geriau išnaudoti savo technologijas. Prieš tapdamas rašytoju, jis įgijo garso technologijų bakalauro laipsnį, prižiūrėjo remontą „Apple Store“ ir netgi mokė anglų kalbos Kinijoje.

Daugiau iš Dan Helyer

Prenumeruokite mūsų naujienlaiškį

Prisijunkite prie mūsų naujienlaiškio, kad gautumėte techninių patarimų, apžvalgų, nemokamų el. Knygų ir išskirtinių pasiūlymų!

Norėdami užsiprenumeruoti, spustelėkite čia