Home-theater-designers
Jei dirbate tarptautinėje įmonėje, gali tekti bendrauti įvairiomis kalbomis. Jei nesate susipažinę su kalba, tai gali būti sudėtinga. Laimei, „Google“ skaičiuoklėse „Google“ vertėjo funkcija leidžia vartotojams versti tekstą ląstelėse ar langelių diapazonuose neišeinant iš darbalapio.
Tai integruota „Google“ formulė, todėl jums nereikia naršyklės plėtinio ar „Google“ skaičiuoklių priedo. Štai kaip versti tekstą darbalapiuose naudoti „Google“ vertėjo formulę.
„Google“ vertėjo formulė
Pažvelkite į „Google“ vertėjo funkcijos sintaksę ir argumentus.
=GOOGLETRANSLATE(text, [source_language, target_language])„Google“ vertėjo formulėje yra trys argumentai, kaip parodyta aukščiau. Pirmasis yra privalomas, o kiti du - neprivalomi.
- Tekstas : Argumentas susijęs su tekstu, kurį norite išversti. Galite įdėti tekstą tiesiai į kabutes formulėje arba nurodyti langelį „Google“ skaičiuoklėse, kuriose yra tekstas.
- Source_Language : Tai yra neprivalomas argumentas, susidedantis iš dviejų žodžių kodo. Tai reiškia kalbą, kuria šiuo metu yra tekstas. „Google“ skaičiuoklė yra pakankamai protinga, kad pati suprastų šaltinio kalbą, jei nustatytumėte šį argumentą kaip automatinį. Tačiau turėtumėte nurodyti šaltinio kalbą, jei ją žinote. Priešingu atveju nėra jokios žalos jį nustatyti automatiniu režimu.
- Tikslinė kalba : Tai taip pat neprivalomas argumentas, nurodantis kalbą, į kurią norite išversti tekstą. Turėtumėte nurodyti argumentą, jei ketinate versti tekstą kita nei numatytoji kalba. Jei ši parinktis nustatyta kaip automatinė, „Google“ lapas išvers tekstą į jūsų kompiuteryje nustatytą kalbą pagal numatytuosius nustatymus.
Nors paskutinės dvi parinktys yra neprivalomos, gera praktika jas nurodyti, kad būtų išvengta klaidų ar sudėtingumo. Jei nesate susipažinę su jokiomis šaltinio ar tikslinėmis kalbomis, galite nustatyti argumentus kaip automatinius.
Tačiau jei nežinote verčiamų kalbų santrumpų, galite jas patikrinti iš Wikipedia kalbų kodų sąrašas .
Prieš diegimo etapą pirmiausia turite nukopijuoti bet kurį kalbos kodą, kurį ketinate konvertuoti arba į. Taip sutaupysite laiko apibrėždami funkcijos argumentus.
Tarp kalbų kodų anglų kalba yra „en“, vokiečių - „de“, o italų - „it“. Užsirašykite kalbų kodus ir pradėkite veikti „Google“ vertėjo funkcija.
Teksto vertimas „Google“ skaičiuoklėse
Tolesniuose keturiuose langeliuose, nuo A2 iki A5, galite pamatyti angliško teksto pavyzdžius, kuriuos norime išversti iš anglų į vokiečių kalbą.
1. Eikite į langelį B2 .
2. Pridėkite Google vertėjas funkcija.
=GOOGLETRANSLATE(text, [source_language, target_language])3. Atskaitos langelis A2 kaip pirmasis teksto argumentas.
4. Nustatykite, kad šaltinio kalba būtų ant .
5. Nustatykite tikslinę kalbą nuo .
6. Paspauskite Įveskite vykdyti formulę.
Kaip matote, tekstas anglų kalba buvo išverstas į vokiečių kalbą. Naudodami automatinio pildymo sekos funkciją, vilkite žemyn, kad išverstumėte tekstą kituose eilutės langeliuose.
Jei pamiršote funkcijos argumentus, galite paliesti klaustuką, kad pamatytumėte pagalbos formulę.
Formulės žinynas atvers funkcijos sintaksę ir pavyzdį, rodantį formulės diegimą, kurį galite naudoti kaip nuorodą.
Susiję: Kaip naudoti filtrų rodinius „Google“ skaičiuoklėse
Dabar įgyvendinkime „Google“ vertėjo formulę, nustatydami šaltinio arba tikslinės kalbos argumentus kaip automatinius, o abu argumentus laikydami automatiniais kitame.
„MacBook Air m1“ prieš „MacBook pro m1“
Automatiškai sukonfigūruoti „Google“ vertėjo formulę
Paverskime vokiečių kalbą atgal į anglų kalbą, išlaikydami pradinę kalbą automatiškai.
1. Eikite į langelį D2 .
2. Nustatykite langelį B2 kaip nuoroda į teksto argumentą.
3. Pridėti automatinis kaip argumentas source_language.
4. Nustatykite tikslinės kalbos argumentą kaip ant .
5. Paspauskite Įveskite vykdyti formulę.
„Google“ skaičiuoklės sumaniai pasirinko šaltinio kalbą ir pavertė ją tiksline.
Išvertus į vokiečių kalbą, originalus tekstas buvo šiek tiek kitaip išverstas į anglų kalbą. Nors tekstas negali būti išverstas naudojant tikslius sinonimus, jis bus prasmingas bet kuria kalba.
Užpildykite kitas eilutės langelius.
Nustatykime abu argumentus kaip automatinius, kad pamatytume, kaip tai veikia galutinę išvestį.
Abiejų kalbų argumentai nustatyti kaip automatiniai
Konvertuokime tekstą į numatytąją kompiuterio kalbą, palikdami tiek šaltinio, tiek tikslinės kalbos argumentus kaip automatinius.
1. Į langelį pridėkite „Google“ vertėjo formulę E2 .
2. Pasirinkite langelį C2 kaip nuoroda.
3. Nustatykite abiejų kalbų argumentus kaip automatinis .
4. Paspauskite Įveskite .
Tokiu atveju „Google“ skaičiuoklės automatiškai išvertė tekstą iš jo pradinės kalbos į anglų kalbą. Kaip numatytoji mūsų kompiuterio kalba, tikslinė yra anglų kalba.
Jei savo kompiuteryje nustatysite kitą nei anglų kalbą, „Google“ skaičiuoklės ją naudos kaip tikslinę kalbą.
Susiję: Kaip bendrinti „Google“ skaičiuokles su kitais
Išverskite „Google“ skaičiuokles naudodami „Google“ vertėjo funkciją
Naudojant „Google“ vertėją lengva išversti tekstą „Google“ skaičiuoklėse. Naudodamiesi šia funkcija, galite išversti darbalapius nenaudodami trečiųjų šalių programų.
Tiesioginė „Google“ vertėjo prieiga prie „Google“ duomenų bazės žymiai sumažina klaidų tikimybę.
Dalintis Dalintis „Tweet“ Paštu „Google“ skaičiuoklės: visi spartieji klavišai, kurių jums reikia „Windows“ ir „Mac“Lengvai naudokite „Google“ skaičiuokles dėl šių sparčiųjų klavišų, skirtų „Windows“ ir „Mac“, kuriuos galima atsisiųsti kaip nemokamą apgaulės lapą PDF formatu.
Skaityti toliau Susijusios temos- Produktyvumas
- Skaičiuoklės patarimai
- Vertimas
- Google vertėjas
- „Google“ skaičiuoklės
Shan Abdul yra mechanikos inžinerijos absolventas. Baigęs mokslus, jis pradėjo laisvai samdomo rašytojo karjerą. Jis rašo apie įvairių įrankių ir programinės įrangos naudojimą, kad padėtų žmonėms būti produktyvesniems kaip studentas ar profesionalas. Laisvalaikiu jis mėgsta žiūrėti „Youtube“ vaizdo įrašus apie produktyvumą.
kaip ieškoti priedų „Gmail“Daugiau iš Shan Abdul
Prenumeruokite mūsų naujienlaiškį
Prisijunkite prie mūsų naujienlaiškio, kad gautumėte techninių patarimų, apžvalgų, nemokamų el. Knygų ir išskirtinių pasiūlymų!
Norėdami užsiprenumeruoti, spustelėkite čia