Gutenbergo projektas: daugiau nei tik nemokamos knygos

Gutenbergo projektas: daugiau nei tik nemokamos knygos
Šį vadovą galima atsisiųsti kaip nemokamą PDF. Atsisiųskite šį failą dabar . Nesivaržykite nukopijuoti ir pasidalyti šia informacija su draugais ir šeima.

Turinys

§1. Įvadas





§2 - Gutenbergo projektas. Paaiškintas viešosios erdvės principas





§3 - Projekto „Gutenberg“ svetainės naudojimas





§4 - Ką dar jie siūlo?

§5-projektas „Gutenberg Self-Publishing“



§6 - paskirstyti korektoriai

ar „Gmail“ turi darbalaukio programą

§7 - rekomenduojamos knygos, padėsiančios jums pradėti naudotis Gutenbergu





1. Įvadas

Internetas atnešė pasauliui daug dalykų, tačiau vienas iš tikrai išsiskiriančių dalykų daro pasaulio kultūrą prieinamesnę gyventojams. Projektai, kurie prieš 20 metų atrodė neįmanomi, dabar įgyvendinami akimirksniu. „Google“ knygos legaliai nuskaito kiekvieną knygą, kurią jie gali gauti, o interneto archyvas skaitmenizuoja kiekvieną viešai prieinamą filmą, dainą, knygą ir tinklalapį.

Tačiau kalbant apie knygas, vienas pagrindinių veikėjų yra projektas Gutenbergas. Kai armija savanorių skenuoja, redaguoja ir redaguoja viešai prieinamus kūrinius, dabar lengviau nei bet kada atrasti neaiškių literatūros kūrinių. Tokios svetainės kaip „Project Gutenberg“, kuri siūlo daugiau nei 45 000 knygų (rašymo metu), užtikrins, kad nė viena knyga niekada tikrai neišnyks. Tas, kas nori pasaulyje, kas nors nori kažko kopijos, visada galės jį rasti.





1.1 Johannesas Gutenbergas - kas jis buvo ir kodėl jis svarbus?

Iki XV amžiaus knygų ir kitų spausdintų tekstų kūrimas buvo labai daug darbo reikalaujantis reikalas. Knygos dažniausiai buvo Biblijos, kurias vienuoliai ranka rašė atskirai, todėl lėtai baigiamos. Kitos knygos gamybos formos buvo neįmanomos.

Todėl knyga prieš XV amžių buvo laikoma tikru meno kūriniu, tačiau bet kokia masinės gamybos forma buvo neįmanoma. Tačiau daugelis žmonių tuo laikotarpiu buvo neraštingi, o Biblija liko ranka rašyta Biblija.

Galimybė spausdinti knygas ir masinė knygų gamyba pagaliau atsirado 1450 m. Maince, Vokietijoje. Verslininkas ( kai kas sako konmanas ), pavadintas Johannesas Gutenbergas, išrado spaustuvę, naudodamas kilnojamąjį tipą. Tai reiškė, kad pavienes raides galima uždėti ant rašalinio paviršiaus, o po to per kelias sekundes suvynioti ant popieriaus.

Vienas iš pirmųjų dalykų, kuriuos pagamino Gutenbergas? Biblijos. Vadinamosios Gutenbergo Biblijos šiandien vertos turtų, tačiau išgyvena tik nedaugelis. Vienas yra JAV Kongreso bibliotekoje.

Kaip iš tikrųjų veikė spaustuvė, šis vadovas netaikomas, tačiau jei jus domina, yra puikus straipsnis apie spaustuvė Vikipedijoje . O jei esate Maincas, Vokietija, bet kuriuo metu, yra Gutenbergo muziejus su originaliomis spaustuvėmis. Labai rekomenduoju apsilankyti.

Greitai pirmyn 500 metų iki XX amžiaus pabaigos ir XXI amžiaus pradžios. Elektroninės knygos yra karščiausias naujas dalykas skaitant, o populiarėjantis internetas palengvina platinimą. Taigi beveik poetiškai prasminga tokią platinimo svetainę pavadinti projektu „Gutenbergas“, pagerbiant žmogų, kuris mums padovanojo pirmąją pasaulyje spaustuvę ir tuo pačiu davė mums išspausdintą knygą.

Elektroninės knygos gimė šiek tiek neramiai. Žmonės jau 500 metų knygas skaito kaip atspausdintus puslapius, todėl idėja skaityti ją elektroniniu būdu ekrane buvo didelis šuolis. Ypač kai žmonės suprato, kad jie techniškai neturėjo turinio , o tokios įmonės kaip „Amazon“ galėtų bet kuriuo metu nuvalykite medžiagą (arba atnaujinkite ją nepranešę ). Tačiau kai „Amazon“ išvedė „Kindle“ ir leido skaityti elektronines knygas, visi šoktelėjo. Dabar turime „Kindles“, „Nooks“ ir daugybę bevardžių prekių ženklų.

Taigi kodėl kai kurie žmonės nori skaityti el. Knygą, o ne spausdintą knygą? Pradžiai galite nešiotis visą biblioteką su savimi nešiojamojo kompiuterio dydžio ir labai lengvo įrenginio pagalba. Tai taip pat taupo vietą, todėl neturite daug spausdintų knygų, kurios užima vietą ir renka dulkes.

Antra, žmonėms patinka knygos įsigijimo greitis. Jei užsakote spausdintą knygą iš „Amazon“, paprastai turite laukti 48 valandas, kol ji atvyks (arba 24 valandas, jei esate pagrindinis klientas). Arba, jei norite nusipirkti knygą iš vietinės parduotuvės, turite išeiti ir ten nuvykti. Bet kas, jei lyja? Ką daryti, jei parduotuvė yra toli? O kas, jei tu tiesiog tinginys?

Kita vertus, elektronines knygas galima įsigyti vos per kelias sekundes, vos vienu mygtuko paspaudimu. Tai greita ir patogu.

Trečia, žmonės anonimiškai skaito elektroninę knygą. Jei autobuse ar traukinyje skaitote spausdintą knygą, visi gali pamatyti, ką skaitote, žiūrėdami į viršelį. Jei atsitiktinai skaitote kažką gėdingo (erotika) ar prieštaringai vertinamo (Hitlerio „Mein Kampf“), tai sukuria labai keblią situaciją, kai žmonės šypsosi ar demonstruoja nepritarimą. Tačiau jei skaitote el. Knygos versijas, niekas nežino, ką skaitote. Taip pat galite skaityti telefonų knygą, kad sužinotumėte viską.

Kalbant apie „Mein Kampf“, jums gali būti įdomu žinoti, kad dėl elektroninių knygų anonimiškumo, „Mein Kampf“ patiria didžiulį populiarumą . Žmonės nebejaučia gėdos ar gėdos skaitydami siaubingą tekstą. Padarykite tai, ką norite.

2. Gutenbergo projektas - paaiškinta viešosios srities principas

Internete yra daug el. Knygų atsisiuntimo svetainių, tačiau projektas „Gutenberg“ yra didžiausias ir labiausiai žinomas. Tačiau prieš išnagrinėdami svetainės veržles ir varžtus, turime šiek tiek laiko išnagrinėti viešosios nuosavybės sąvoką, kuri yra visas Gutenbergo svetainės pagrindas.

Kiekviena išleista knyga yra saugoma autorių teisių. Tai neleidžia jums ir man pavogti sunkaus kito autoriaus darbo, ir visiškai teisingai. Autorių teisės galioja visą autoriaus gyvenimą, o vėliau ir tam tikrą laiką po autoriaus mirties. Autorių teisių laikotarpis po mirties šiek tiek skiriasi priklausomai nuo šalies, tačiau Europos Sąjungoje ir Šiaurės Amerikoje tai yra 70 metų.

Praėjus 70 metų, knyga pereina į tai, kas vadinama vieša. Tai iš esmės reiškia, kad knyga yra paruošta. Žmonės gali ją atsispausdinti ir parduoti savo versijas, o dar svarbiau tai, kad šiame vadove knygą galima nemokamai patalpinti internete. Čia atsiranda tokių svetainių kaip Gutenbergas.

2.1 Kokias knygas jie turi?

Taigi dėl autorių teisių įstatymų jūs negausite jokių neseniai išleistų knygų apie projektą „Gutenbergas“ arba knygų, kuriose autorius dar gyvas (todėl pamirškite Harį Poterį ar Johną Grishamą). Ir jei autorius mirė, prisiminkite 70 metų taisyklę. Taigi tų septynių dešimtmečių laikotarpiu tų autorių knygų taip pat nebus.

Tai palieka viešai prieinamas knygas, kuriose atėjo ir praėjo 70 metų taisyklė. Projektas „Gutenberg“ siekia suskaitmeninti kuo daugiau šių knygų ir padaryti jas prieinamas internete, kad kiekvienas galėtų jas laisvai atsisiųsti. Atsižvelgiant į didžiulį medžiagos kiekį, išspausdintą per pastaruosius kelis šimtus metų, tai yra nepaprastai ambicingas įsipareigojimas. Tik pagalvokite - romanai, žinynai, brošiūros, žinynai kiekviena įsivaizduojama tema. Visa tai bus atskirai nuskaityta, perskaityta ir patikrinta svetainėje. Galva jau sukasi? Mano tikrai yra.

2.2 Kaip jie perkelia knygą internetu? Ar jie tai rašo žodis į žodį?

Projektas „Gutenberg“ priklauso nuo savanorių armijos, o vėliau vadove aprašysiu šį procesą. Tačiau trumpai noriu pažvelgti į technologiją, kuria grindžiamas knygos perkėlimas internetu.

Jie nerašo kiekvienos knygos žodis į žodį. Dėl to procesas tikrai būtų ilgas ir varginantis, ir jie niekada nepadarys jokios reikšmingos pažangos. Vietoj to jie naudoja technologiją, vadinamą OCR (optinis simbolių atpažinimas).

Didelės svetainės kaip Visada naudokite OCR kad jų vartotojai galėtų iškart rasti teksto failus įvesdami raktinius žodžius.

Taigi, kas yra OCR? Tai yra kiekvieno knygos puslapio nuskaitymo procesas, o OCR peržiūri kiekvieną puslapį po eilutės (arba skaito, jei norite į tai žiūrėti taip). Tada žodžiai paverčiami redaguojamu teksto failu.

Akivaizdu, kad tai nėra tobula technologija (dar). Jei knyga turi unikalų šriftą arba spaudinys yra išblukęs ar sugadintas, OCR tekstai bus sunkiai konvertuojami. Tai palieka klaidų, ir čia ateina projekto „Gutenberg“ savanoriai. Tačiau, kaip sakiau, daugiau apie tai vėliau.

3. Projekto „Gutenberg“ svetainės naudojimas

Galbūt tai tik aš, bet svetainės dizainas yra gana slegiantis ir neįkvepiantis. Tai gana paprasta, niūri ir nepatraukli. Tai gali padaryti su šviežiu dažų laižymu, gražiu nauju šriftu ir panašiai. Bet kol jie nepradeda radikalaus pertvarkymo, mes esame įstrigę su tuo, ką turime. Tačiau svetainė veikia ir viskas veikia. Tai galų gale svarbu.

3.1 Dažniausiai atsisiųstos knygos - ką žmonės skaito?

Pirmame puslapyje yra nuoroda į dažniausiai atsisiųstos knygos apie projektą „Gutenberg“ . Šis sąrašas nuolat atnaujinamas, kai pasirodo naujos knygos. Puslapyje taip pat pateikiami paskutinių 30 dienų atsisiuntimo duomenys. Remiantis šiuo metu pateiktu puslapiu, per pastarąsias 30 dienų buvo atsiųsta kiek mažiau nei 4,6 mln.

3.2 Kaip ieškoti knygos

Pirma, akivaizdu, kad į paieškos variklį turite įvesti pavadinimą arba autorių. Naudokite paieškos knygų katalogų paieškos variklį, o ne paieškos svetainę.

Tarkime, kad ieškote Šerloko Holmso istorijos. Galite įvesti Sherlock Holmes arba autoriaus pavardę Conan Doyle. Abu iškels Šerloko Holmso knygas, o įvedus pavardę taip pat atsiras ir kitų jo knygų. Bet kad viskas būtų paprasta, įveskime Šerloką Holmsą ir pažiūrėkime, kas nutiks.

Kaip matote, yra daugybė pavadinimų. Įvedus Šerloką Holmsą atsiranda 48 įrašai. Su kiekvienu paieškos rezultatu galite matyti, kiek žmonių prieš jį atsisiunčiant. Tai naudinga, jei, pavyzdžiui, nesate tikri, ar turite tinkamą pavadinimą. Jei matote, kad daug žmonių ją atsisiuntė prieš jus, tai yra geras rodiklis, kad turite tinkamą knygą.

Gutenbergas dabar taip pat talpina knygų garso versijas. Šalia pavadinimo pasirodys logotipas, nurodantis, ar tai vadovėlis (knygos piktograma), ar garso knyga (garsiakalbio piktograma).

Peržiūrėję paieškos rezultatus nusprendėte, kad norite atsisiųsti tekstinę „Baskervilių skaliko“ versiją. Pažiūrėkime, kaip jį atsisiųsti, kad galėtumėte jį perskaityti.

3.4 Kaip atsisiųsti knygą - paaiškinti skirtingi failų formatai

Pažvelkime į įvairias siūlomas galimybes ir kaip galėtumėte jas pasiekti savo mėgstamam skaitytojui.

Pirma, trumpai, paprastai siūlomi dviejų tipų „ePub“ ir „Kindle“ failai - vaizdai ir be jų. Kaip rodo žodžiai, vaizdai yra knygos versija su iliustracijomis. Akivaizdu, kad šie failai yra didesnio dydžio (bet paprastai ne per daug didesni).

Taip pat apatiniame dešiniajame kampe yra QR kodas, jei norite greitai atsisiųsti knygą į savo išmanųjį telefoną. Tiesiog naudokite QR kodo skaitytuvą (nemokamai iš „iOS App Store“ ir „Google Play“).

Dabar panagrinėkime failų formatus.

HTML

Tai yra knygos tinklalapio versija, kurią galite naudoti skaitydami savo naršyklėje. Be to, kadangi knygos yra viešos nuosavybės, savo svetainėje taip pat galite priglobti HTML versiją. Tiesiog atsisiųskite HTML failą ir dukart spustelėkite jį, kad atidarytumėte naršyklėje.

„ePub“

Trumpai tariant, elektroninis leidinys, tai yra vienas iš labiausiai paplitusių skaitymo formatų. „ePubs“ veikia įvairiuose skaitytuvuose, įskaitant „Apple“ „iBooks“. Tiesiog atsisiųskite jį ir dukart spustelėkite „Mac“ kompiuterį, kad atidarytumėte jį „iBooks“. „Windows“ vartotojai galėtų naudotis puikiais Kalibras kaip galimas skaitytojas.

Skaitykite daugiau apie el. Knygų tvarkymo „Caliber“.

Vikipedijoje yra galimų „ePub“ skaitytojų sąrašą įvairioms platformoms.

„Kindle“

„Amazon“ „Kindle“ yra bene populiariausias ir plačiausiai naudojamas elektroninių knygų skaitytuvas. Tai yra tas, kuriam kiti bando sekti. Norint gauti elektronines knygas iš „Kindle“ išorės į „Kindle“, reikia dar kelių lankų, bet nieko svarbaus.

Atsisiųskite „mobi“ failą ir eikite į „Amazon“ paskyros skyrių „Kindle“. Čia rasite specialų slaptą adresą failų siuntimui į „Kindle“ skaitytuvą.

Šiuos adresus galima pakeisti, jei jums nepatinka automatiniai, kuriuos jums pateikė „Amazon“. Kai turite norimą el. Pašto adresą, tiesiog pridėkite mobi failą prie el. Laiško, pridėkite slaptą „Amazon“ el. Pašto adresą ir išsiųskite. Atminkite, kad turite siųsti jį iš el. Pašto adreso, kurį „Kindle“ paskyros nustatymuose nurodėte kaip įgaliotą el. Pašto adresą.

Taip pat turėtumėte nepamiršti, kad turite tik 5 GB laisvos vietos dokumentams siųsti. Paprastai kiekviena el. Knyga yra labai mažo pobūdžio, bet jei pradėsite atsisiųsti visas bibliotekas ir (arba) daug el. Knygų su pridėtais vaizdais, tada 5 GB dings gana greitai. Taigi naudokite šią funkciją konservatyviai.

Išsiųsdami failą el. Paštu „Amazon“, jis skiriasi priklausomai nuo to, kiek laiko jis bus rodomas jūsų „Kindle“. Pas mane kai kurie atvyko per kelias minutes, kiti užtruko iki valandos, o kai kurie išvis neatvyko. Jei jis neatvyksta per porą valandų, bandykite dar kartą.

Paprastas tekstas

Paskutinis teksto variantas yra paprasčiausias - paprastas tekstas. Nėra vaizdų, nėra suformatuoto teksto, tik paprastas tekstas. Šie failai taip pat yra mažiausi, o tai yra gerai, jei jūsų kompiuteryje nėra vietos. Paprastus tekstinius failus tinka skaityti išmaniajame telefone. Anksčiau aš visus tekstinius failus įmesdavau į „Dropbox“, sinchronizuodavau juos su savo telefonu ir perskaitydavau iš „Dropbox“.

Garsas („Ogg Vorbis“, MP3, „Apple iTunes“, „Speex“)

Kaip jau sakiau, Gutenbergas dabar priglobia knygų garso failus. Tikriausiai ne retai skaitomos knygos, bet neabejotinai populiarūs pavadinimai. Visas garso knygas skaito savanoriai Librivox (daugiau apie tai vėliau).

Kalbant apie garsą, reikia tik atsisiųsti failus ir klausytis jų atitinkamame garso grotuve.

Vis dėlto reikia turėti omenyje du dalykus. Viena - šias garso knygas skaito savanoriai, todėl įrašų balsai ir standartai gali skirtis. Antra, jei tai yra didelė knyga, atsiras daug MP3 failų (paprastai po vieną kiekviename skyriuje). Šiuo metu nėra galimybės vienu metu masiškai atsisiųsti failų, nebent einate į patį „Librivox“, todėl kiekvieną failą reikia atsisiųsti atskirai. Tai gali būti ilgas ir varginantis procesas.

3.5 Knygos atsisiuntimas į „Dropbox“, „Google“ diską ar „OneDrive“

Eidami atsisiųsti knygos pastebėsite, kad kai kuriuose (ne visuose) formatuose yra „Dropbox“, „Google“ disko ir „OneDrive“ logotipai. Tai reiškia, kad jei suteiksite Gutenbergui reikiamą leidimą patekti į jūsų paskyrą, jis atsisiųs knygą tiesiai ten. Tai labai patogu, jei jūsų el. Knygos vis tiek patenka į galų gale, arba jei skubate ir norite ką nors greitai atsisiųsti, pavyzdžiui, kelionei automobiliu.

Jei šia funkcija naudojatės pirmą kartą, pasirinkite savo mėgstamą debesies paslaugą, o kai Gutenbergas prašo prieigos, natūraliai suteikite ją. Šią prieigą galima bet kada atšaukti, einant į debesies saugyklos svetainę ir pašalinus Gutenbergo svetainę.

Kai „Gutenberg“ turės prieigą, jis sukurs specialų „Gutenberg“ aplanką jūsų debesies saugykloje ir tada įmes norimą el. Knygą. Saugokite Gutenbergo aplanką - ten bus patalpintos visos būsimos el. Knygos.

4. Ką dar jie siūlo?

Gutenbergas siūlo ne tik knygas. Pažiūrėkime, kas dar siūloma svetainėje.

4.1 Garso knygos ( Librivox )

Jei turite regėjimo sutrikimų, garso knygos tiesiog gelbėja ir yra nuoroda į išorinį pasaulį. Tačiau garso knygos yra naudingos ne tik akliesiems ir silpnaregiams. Žmonės, turintys normalų regėjimą, jiems taip pat patinka. Jų galima klausytis automobilyje, atliekant namų ruošos darbus, mankštinantis su kryžminiu treniruokliu, vaikščiojant arba tiesiog išsitiesus, atsipalaidavus lovoje ar mėgstamoje kėdėje.

Garso įrašai taip pat tinka žmonėms, besimokantiems naujos kalbos, nes jų galima klausytis skaitant tekstą. Tai puikus būdas išmokti teisingo tarimo.

4.2 Apie „Librivox“

„Librivox“ laikosi idėjos sutelkti dėmesį į garso knygas. Tai vyksta taip - moderatorius priskiria knygą, o tada savanoriai užsiregistruoja skaityti konkrečius skyrius.

Kai įvairūs savanoriai perskaitys visus skyrius, visa tai patikrins ir surinks svetainė. Tada galite jį atsisiųsti iš projekto „Gutenberg“.

4.3 Savanoris skaityti „Librivox“

Jei norėtumėte savanoriauti „Librivox“ ir būti įamžintas garso knygoje, tiesiog eikite į „Librivox“ svetainę ir spustelėkite žalią savanorio mygtuką.

Įrašai turi būti labai aukštos kokybės, o balsas - aiškus ir lengvai suprantamas. Paprastai geriausia įrašymo įranga šiam darbui atlikti Įžūlumas . Tiesiog įjunkite programinę įrangą, užsidėkite laisvų rankų įrangą ir tada eikite. Skaitykite daugiau apie garso įrašymą naudojant „Audacity“.

Iš tikrųjų tai padaryti yra gana sunku ir nervina. Taigi jums prireiks kelių bandymų, kad tai padarytumėte teisingai.

4.4 Muzikinės natos

Šis skyrius yra šiek tiek mįslė. Skyrius pažymėtas kaip neveikiantis, o failai (vieną kartą išpakuoti) turi failo formatą .mus. Pasak svetainės, tam reikia „Finale“. XML failams reikalingas „SharpEye“. Nė viena iš šių programų nėra nemokama (jos yra nemokamos bandomosios versijos ir mokamos). Tokioje svetainėje kaip „Gutenberg“, kuri, kaip skelbiama, yra orientuota į viešąją sritį, turėti failų formatus, kuriems reikalinga mokama programinė įranga, yra šiek tiek keista.

Bet jei turite „Finale“ ar „SharpEye“ (arba esate pasirengę už tai sumokėti), tuomet yra gana daug muzikos kūrinių, tokių kaip Beethovenas, Bachas, Brahmsas ir Mozartas.

4.5 „Gutenberg“ dalių atsisiuntimas į kompiuterį

Jei esate TIKRAI sunkių knygų žmogus ir turite daug laisvos vietos savo kompiuteryje, galbūt norėsite apsvarstyti atsisiųsti Gutenbergo bibliotekos dalį . Failai yra ISO formato (kurį gali atidaryti programa, pvz Virtualus klonų diskas ).

Kadangi Gutenbergo bibliotekos dydis yra didžiulis, jums reikės DVD disko, kad visa tai išsaugotumėte, o daugelis failų yra ZIP formatu, kad dydžiai būtų kuo mažesni.

Rašymo metu (2014 m. Kovo mėn.) Pateikiama ši informacija:

  • 2003 m. Rugpjūčio CD - 600 el. Knygų.
  • 2003 m. Gruodžio mėn. DVD - 9 400 iš pirmųjų 10 000 knygų.
  • 2006 m. Liepos mėn. DVD - 17 000 knygų iš pirmųjų 19 000 pavadinimų.
  • 2007 m. Kovo mėn. Mokslinės fantastikos knygų lentynos kompaktinis diskas - dauguma mokslinės fantastikos pavadinimų.
  • 2010 m. Balandžio mėn. (Dviejų sluoksnių) DVD - daugiau nei 29 500 knygų.

Tiesiog eik į šį Gutenbergo puslapį Norėdami sužinoti įvairius diskų atsisiuntimo būdus. Pasirinkimai apima „BitTorrent“, FTP ir kt. Puslapyje taip pat pateikiama disko etiketė tiek didelės raiškos PNG formatu, tiek „Photoshop“ formatu, jei norite ją kaip nors pakeisti.

5. Projektas „Gutenberg Self-Publishing“

Projektas „Gutenberg“ taip pat turi nemokamą savarankiškai leidžiantis portalas srityje. Kas yra ši paslauga? Niekas to nepaaiškina geriau nei pats Gutenbergo puslapis.

Iš projekto „Gutenberg“, pirmojo nemokamų elektroninių knygų gamintojo, dabar ateina nemokama autorių bendruomenės debesų biblioteka, socialinio tinklo savęs leidybos portalas. Šis portalas leidžia autoriams dalytis savo darbais su skaitytojais, taip pat leidžia skaitytojams pateikti komentarus, apžvalgas ir atsiliepimus autoriams. Kiekviena el. Knyga turi savo išsamios informacijos puslapį, įvertinimus žvaigždutėmis ir skaitytojų komentarų sritį.

Taigi, jei sukūrėte el. Knygą ir norėtumėte ją padovanoti Gutenbergui, galite tai padaryti per savęs leidybos portalą.

Peržiūrėkite „MakeUseOf“ savarankiško leidimo vadovą, kad gautumėte puikų įvadą į šią temą.

6. Paskirstyti korektoriai

Akivaizdu, kad Gutenbergo projektui reikia savanorių, kurie koreguotų ir redaguotų knygas, kurios laukia, kol pateks į svetainę. Kadangi tiek daug knygų patenka į viešąją erdvę, visada reikia savanorių, todėl jūsų paslaugos niekada nebus atsisakytos.

Ir gerai yra tai, kad nėra minimalaus laiko įsipareigojimo. Galite skirti laisvas 5 minutes čia ir ten, kai tik turite akimirką. Jei vieną savaitę neturite laiko, tada nesijaudinkite. Niekas tavęs nebaus už nuleistą pusę.

Jei nuspręsite savanoriauti, turėsite galimybę pamatyti įvairias skirtingų žanrų knygas. Visas projektas yra visiškai žavus. Vieną akimirką tikrinsite puslapį iš detektyvinis romanas , kitą kartą tikrinsite puslapį iš tekstas apie sprogmenis .

6.1 Savanorystė tapti projektu Gutenbergo korektūra - kaip kreiptis

Paraiškų teikimo procesas yra labai lengvas - nėra pokalbio. Tiesiog prisiregistruokite gauti paskyrą ir esate prisijungę. Tai taip paprasta.

Tai puslapis kur vyksta visi korektūros darbai. Norėdami pradėti, spustelėkite registracijos nuorodą viršutiniame dešiniajame kampe ir užpildykite formą. Spustelėkite jums atsiųstame aktyvinimo el. Laiške esančią nuorodą, ir viskas. Sveikinu. Jūs oficialiai prisijungėte prie paskirstytų korektūrų.

6.2 Skirtingi korektūros lygiai ir taisyklės

Kai pirmą kartą pradėsite savanoriauti DP, būsite apribotas P1, kuris yra pirmasis lygis. Tai sukurta tam, kad galėtumėte paragauti korektūros proceso ir leisti panardinti kojų pirštus į vandenį, kad pamatytumėte, ar tai jums tinka.

Kai padarysite pakankamai, kad susipažintumėte su procedūromis, ir jums patinka darbas, galiausiai jums atsivers kiti lygiai. Bet jūs turite pradėti lėtai, kurti savo kelią aukštyn ir išmokti korektūros taisykles .

Kaip sakoma projekto Gutenbergo puslapyje, pagrindinės taisyklės, kurias reikia atsiminti, yra šios:

  1. Neperkeiskite linijų. Palikite eilučių galus ten, kur jie yra paveikslėlyje (išskyrus, prašome vėl sudėti žodžius, kurie yra pertraukti per linijas).
  2. Prieš kiekvieną pastraipą naudokite tuščią eilutę ir nedarykite įtraukos pastraipos pradžioje.
  3. Pašalinkite papildomus tarpus tarp skyrybos ženklų, kuriuos klaidingai įvedė OCR programinė įranga.
  4. Nekoreguokite originalios rašybos.
  5. Jei abejojate, padarykite jį panašų į originalą ir naudokite [** Čia bus pastabos kitam korektoriui ar premjerui ] pažymėti vietą.

Viskas skamba sudėtingai su daugybe taisyklių, tačiau kai tik pradėsite, bus daug lengviau.

6.4 Knygos pasirinkimas ir pradžia

Norėdami pradėti, tiesiog eikite į P1 puslapį (Pirmasis korektūros etapas) ir slinkite žemyn iki skilties „Šiuo metu galimi projektai“. Ten pamatysite dabartinių knygų korektūrą.

Kiekviename pavadinime bus nurodyta, kokia kalba jis yra, todėl nieko negausite dvigubai olandiškai. Kai kurie taip pat nurodys TIK PRADŽIUS. Jei esate pradedantysis, tada šie titulai skirti jums praktikuoti ir atrasti kojas. Bet kai tik suprasite, palikite šiuos pavadinimus kitiems naujokams.

Taigi, darant prielaidą, kad praktikuojate vieną iš pradedančiųjų pavadinimų ir dabar jaučiatės gana užtikrintai, pasirinkite jums įdomų pavadinimą ir spustelėkite nuorodą. Pageidautina, kad visada pasirinktumėte tai, kas jus domina. Mažiau tikėtina, kad nepastebėsite teksto klaidų, jei į temą bus kreipiamas visas dėmesys.

Kai atidarysite vieną iš knygų, jums atsitiktine tvarka bus priskirtas puslapis. Pažvelkime į sąranką.

Šiame pirmajame lange pilna statistikos apie pasirinktą knygą. Jums tikrai nereikia į tai atkreipti dėmesio (žinoma, nebent tikrai to norite).

Toliau ekrane galite pasirinkti, kad jums būtų pranešta el. Paštu, kai aptariama knyga pereis į kitus etapus ir galiausiai pateks į Gutenbergo svetainę.

Šiek tiek aukščiau yra nuoroda, kurioje sakoma Pradėti korektūrą. Spustelėkite jį, kad patektumėte į savo puslapį.

6.5 Kaip sėkmingai užpildyti ir pateikti puslapį

Nuskaitytas puslapis užima didžiąją lango dalį, o apačioje yra teksto laukelis to, ką OCR sugebėjo suprasti. Šiame pradiniame etape jums tereikia palyginti nuskaitytą tekstą su redaguojamu tekstu, esančiu apačioje esančiame laukelyje.

Prisiminkite taisykles, kurias mes peržiūrėjome anksčiau:

  • Neperkeiskite linijų. Palikite eilučių galus ten, kur jie yra paveikslėlyje (išskyrus, prašome vėl sudėti žodžius, kurie yra pertraukti per linijas).
  • Prieš kiekvieną pastraipą naudokite tuščią eilutę ir nedarykite įtraukos pastraipos pradžioje.
  • Pašalinkite papildomus tarpus tarp skyrybos ženklų, kuriuos klaidingai įvedė OCR programinė įranga.
  • Nekoreguokite originalios rašybos.
  • Jei abejojate, padarykite jį panašų į originalą ir naudokite [** Čia bus pastabos kitam korektoriui ar premjerui ] pažymėti vietą.

Tiesiog perskaitykite nuskaitytą tekstą ir palyginkite jį su redaguojamu tekstu. Jei redaguojamame tekste matote klaidų, pataisykite jas.

Kai puslapis bus baigtas, spustelėkite „Išsaugoti kaip„ padaryta “ir koreguokite kitą puslapį“ (jei norite padaryti kitą puslapį) arba „Išsaugoti kaip„ padaryta “(jei norite baigti ir išeiti iš redagavimo) plotas).

Norėdami baigti, čia yra puikus knygų pasirinkimas, kurį galite nemokamai atsisiųsti iš projekto „Gutenberg“. Smagaus skaitymo!

Šerlokas Holmsas

Alisos nuotykiai stebuklų šalyje

Grimmo pasakos

Drakula

Piteris Penas

Karas ir taika

Legenda apie „Sleepy Hollow“

Lobių sala

Monte Cristo grafas

Daktaras Jekyll ir ponas Hyde

Dalintis Dalintis „Tweet“ Paštu 6 garsinės alternatyvos: geriausios nemokamos ar pigios garso knygų programos

Jei nenorite mokėti už garso knygas, čia yra keletas puikių programų, leidžiančių nemokamai ir legaliai jų klausytis.

Skaityti toliau
Susijusios temos
  • internetas
  • Garso knygos
  • El. Knygos
  • Ilga forma
  • „Longform“ vadovas
Apie autorių Markas O'Neillas(Paskelbti 409 straipsniai)

Markas O'Neillas yra laisvai samdomas žurnalistas ir bibliofilas, leidžiantis medžiagą nuo 1989 m. 6 metus jis buvo „MakeUseOf“ vadovaujantis redaktorius. Dabar jis rašo, geria per daug arbatos, kovoja rankomis su savo šunimi ir dar rašo.

Daugiau iš Mark O'Neill

Prenumeruokite mūsų naujienlaiškį

Prisijunkite prie mūsų naujienlaiškio, kad gautumėte techninių patarimų, apžvalgų, nemokamų el. Knygų ir išskirtinių pasiūlymų!

Norėdami užsiprenumeruoti, spustelėkite čia